H. Dans sa duplique du 9 juillet 2012, la défenderesse requiert la production des statuts de
Santésuisse en vigueur au moment du dépôt des actions en justice. Relevant par ailleurs que
Tribunal arbitral LAMal/LAA
Page 7 de 30

ceux-ci permettent à des membres de l'association de renoncer à la représentation en justice au
cas par cas, elle estime que les procurations spéciales doivent être exigées des assureurs.