Sur le fond, elles reconnaissent que la pratique de la propharmacie justifie des coûts élevés de
médicaments dispensés au cabinet médical. Elles relèvent toutefois qu'en tenant compte
également des coûts indirects des médicaments délivrés en pharmacie, l'indice de la défenderesse
demeure en moyenne 60% supérieur à celui de son groupe comparatif. Se référant aux
statistiques, elles réfutent également l'argument de la défenderesse selon lequel cette dernière
aurait moins de patients que son groupe comparatif, relevant qu'elle en a même eu plus au cours
des années 2007 et 2008.