Pour le surplus, elles relèvent que la procuration
générale statutaire sur laquelle se base Santésuisse a été jugée suffisante par le Tribunal fédéral.
Elles confirment par ailleurs que les montants réclamés sont de 114'598 francs pour l'année 2005,
de 154'009 pour l'année 2006, de 112'934 francs pour 2007 et de 25'283 francs pour 2008, les
différences avec les montants articulés par la Commission paritaire étant expliquées, pour
l'essentiel, par la méthode de calcul ANOVA utilisée par cette dernière. Elles rappellent enfin que
le Tribunal fédéral recommande l'application de l'indice RSS.