G. Dans leur réplique du 9 mars 2012, les demanderesses des groupes I et II indiquent qu'il a
été omis de biffer Assura de la liste des assureurs indiqués dans leur demande du 30 mai 2011,
cette caisse-maladie ne faisant plus partie de Santésuisse à compter du 1er janvier 2008.
S'agissant des assureurs Sanitas et Supra, bien qu'ils l'aient quittée courant 2011, l'institution
faîtière est toujours habilitée à les représenter. Pour le surplus, elles relèvent que la procuration
générale statutaire sur laquelle se base Santésuisse a été jugée suffisante par le Tribunal fédéral.