D. La procédure de conciliation auprès de la Commission paritaire cantonale ayant échoué pour
les années 2005 à 2008, les demanderesses du groupe II, représentées par Santésuisse, ellemême représentée par Me Valentin Schumacher, avocat, ont déposé, le 30 mai 2011, auprès de
l'Instance de céans, une demande (ARB 2011 1) à l'encontre de la Dresse A.________ en
paiement d'un montant total de 292'226 francs pour les années 2006 à 2008 (154'009 francs
[2006] + 112'934 francs [2007] + 25'283 francs [2008]) et ce, pour les mêmes motifs qu'invoqués
Tribunal arbitral LAMal/LAA
Page 5 de 30