SCHWEIZ
WINCARE
XUNDHEIT Öffentliche Gesundheitskasse Schweiz AG

[ci-après: les demanderesses du groupe II (ARB 2011 1)]

toutes réprésentées par SANTESUISSE, elle-même représentée par
Me Luke H. Gillon et Me Valentin Schumacher, avocats

contre

A.________, défenderesse, représentée par Me René Schneuwly,
avocat

Objet Polypragmasie