S’agissant de la « correspondance au tribunal » du 11.09.2012 (15 minutes), celle-ci ne figurant
pas au dossier judiciaire de la cause, la durée de ce travail sera comptabilisée dans le forfait de
gestion administrative dès lors que l’absence de ladite pièce au dossier – et d’une correspondance
y relative de la part du tribunal – rend vraisemblable que cette opération s’inscrivait dans le cadre
d’une gestion purement administrative de l’affaire. Pour le surplus, les opérations non retenues,
consistant en des correspondances ou des conférences téléphoniques de courte durée – de 10
minutes ou moins – sont comprises dans le forfait de gestion administrative.