Quant à l’opération du 2 mai 2012 d’une durée de 90 minutes, comprenant l’étude du dossier et
des recherches jurisprudentielles et doctrinales, seules 15 minutes ont été prises en compte par le
premier juge. La Cour de céans estime que pour défendre au mieux les intérêts de son client et en
raison des questions qui se posaient – qui ne concernaient pas seulement la notion de
« modification » selon le recourant – un total de 60 minutes peut être admis globalement pour cette
opération.