{"Signatur": "FR_TC_012", "Spider": "FR_Gerichte", "Datum": "2015-03-23", "PDF": {"Datei": "FR_Gerichte/FR_TC_012_104-2015-2_2015-03-23.pdf", "URL": "https://entscheidsuche.ch/fr_helper/download.php?pfad=/tribunavtplus/ServletDownload/104_2015_2_f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b6419b04c1c73c94bf2a8771cc0932a9ded3bbbb62b7919545813c4c9ae4d08a25e6c29f6a91c6d7271e55372ef990aa888a&path=f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b6419b04c1c73c94bf2a8771cc0932a9ded3bbbb62b7919545813c4c9ae4d08a25e6c29f6a91c6d7271e55372ef990aa888a&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=104_2015_2", "Checksum": "7dfd99c7109db77c35d2be5744a6979b"}, "Scrapedate": "2026-02-05", "Num": ["104 2015 2"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Freiburg Kantonsgericht Moderationshof 23.03.2015 104 2015 2"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cour de modération  23.03.2015 104 2015 2"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Freiburg Kantonsgericht Moderationshof"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cour de modération "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Friburgo  Moderationshof"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Arrêt de la Cour de modération du Tribunal cantonal | Unentgeltliche Rechtspflege, Höhe der Entschädigung in Zivilsachen"}], "ScrapyJob": "446973/26/2225", "Zeit UTC": "05.02.2026 04:24:30", "Checksum": "d2c8563edc13955a925ea226dd108b9f", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Fribourg Tribunal cantonal Cour de modération  23.03.2015 104 2015 2\nRegeste:\nArrêt de la Cour de modération du Tribunal cantonal | Unentgeltliche Rechtspflege, Höhe der Entschädigung in Zivilsachen\n\n b) Vu l’admission partielle du recours, il y a lieu d’allouer au recourant une indemnité\nglobale pour la deuxième instance (cf. Tribunal cantonal in RFJ 2007 191 consid. 3b). Il est alloué\nau recourant, pour la deuxième instance, une indemnité de 400 francs, plus la TVA (8 %) par 32\nfrancs en tenant compte du fait que, pour les recours devant la Cour de modération, l'indemnité\nmaximale de base prévue en cas d'octroi de dépens s'élève à 700 francs (art. 64 al. 1 let. g RJ).\n\n(dispositif en page suivante)\nTribunal cantonal TC\nPage 8 de 8\n\nla Cour arrête:\n\nI. Le recours est partiellement admis.\n\nPartant, le chiffre 1 de la décision rendue le 19 décembre 2014 par le Président du Tribunal\ncivil de la Broye est réformé et a désormais la teneur suivante :\n\n«1. L’indemnité équitable due à Me A.________, avocat, défenseur d’office, est par\nconséquent fixée au montant total de 5'405 fr. 10 (honoraires : 4'050 francs ;\ndébours : 454 fr. 70 ; forfait de gestion administrative : 500 francs ; TVA : 400 fr.\n40). »\n\nII. Il n’est pas perçu de frais judiciaires pour la procédure de recours.\n\nIII. Une indemnité d’un montant de 400 francs, plus la TVA par 32 francs, est allouée à Me\nA.________ pour la procédure de recours.\n\nIV. Communication.\n\nCet arrêt peut faire l'objet d'un recours constitutionnel au Tribunal fédéral dans les trente jours qui\nsuivent sa notification. La qualité et les autres conditions pour interjeter recours sont déterminées\npar les art. 113 à 119 et 90 ss de la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF). L'acte de\nrecours motivé doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14.\n\nFribourg, le 23 mars 2015/sko\n\nLa Présidente La Greffière\n.\n"}