c) L’instance de recours peut statuer sur pièces (art. 327 al. 2 CPC). Seules la violation du
droit et la constatation manifestement inexacte des faits peuvent être invoquées (art. 320 CPC).

d) Selon l’art. 326 al. 1 CPC, les conclusions nouvelles, les allégations de faits et les
preuves nouvelles sont irrecevables.