Partant, la décision de fixation de dépens rendue le 25 juillet 2013 par le Président du
Tribunal des baux de la Gruyère, de la Glâne, de la Broye et de la Veveyse est annulée. Le
dossier est renvoyé à ce tribunal pour nouvelles décisions, dans le sens des considérants.

II. Pour la procédure de recours, chaque partie supporte ses propres dépens.

III. Les frais de justice, fixés à 300 francs, sont laissés à la charge l'Etat.