En l'espèce, la recourante a interjeté appel, auprès de la Cour d'appel, conformément à la voie de
droit indiquée au bas de la décision attaquée. Contrairement à l'opinion de l'intimé, qui estime que
l'appel doit être déclaré irrecevable, cette erreur ne saurait cependant nuire à la recourante : d'une
part, selon la jurisprudence et la doctrine, un acte adressé au bon tribunal, mais à la mauvaise
cour ou au mauvais juge, est revêtu d'un simple vice de forme mineur et doit être traité par le juge
compétent (cf. ATF 118 Ia 241 / JdT 1995 I 538 consid. 3-4 ; TF, arrêt 4A_75/2011 du 26 mai
2011, consid. 2.3 ; RFJ 2011 p. 329 ; CPC – BOHNET, 2011