Force est de constater que les rapports médicaux présents dans le dossier assécurologique ne
contredisent pas cette conclusion. En effet, dans un rapport du 8 septembre 2009, le médecin
traitant du recourant, le Dr J.________, spécialiste FMH en chirurgie orthopédique et
traumatologie de l'appareil locomoteur, a noté que le traitement s'est terminé le 28 mai 2009 et a
expressément qualifié le cas de médicalement stabilisé (dossier B.________ 605 12 82, pièce
M42).