Le 6 avril 2007, il a été victime d'un accident de la circulation lui causant une fracture en étoile de
la rotule gauche, une fracture intra-articulaire de la phalange discale du gros orteil gauche et une
contusion du genou droit. Il a subi diverses opérations en avril 2007, en août 2007, en juillet 2008
et en février 2009. B.________ a pris le cas en charge et versé les prestations légales jusqu'au 30
avril 2009, date à laquelle elle a cessé le versement des indemnités journalières.