il mentionne également un article relatif aux effets d'un abord postérieur du rachis, alors
que la pose d'une prothèse discale a lieu en principe par voie antérieure, comme les deux fois
chez l'assuré, contrairement à l'arthrodèse), élément que reprend le requérant pour motiver sa
demande de révision. Si une telle opération peut effectivement présenter l'inconvénient majeur
d'altérer la biomécanique du rachis, d'entraîner une très importante sollicitation des étages
adjacents (disques et articulaires postérieurs), pouvant dès lors contribuer à des lésions
dégénératives créant une récidive douloureuse, force est de constater qu'en l'espèce, le chirurgien