L'IRM précitée ainsi que le suivi du Dr G.________ étaient connus des experts ayant rendu le rapport des 9 et 14 février 2012, daté du 13 mars de cette année-là (cf. p. 8 et 12). Dans son écrit du 19 juin 2012, transmis par l'assuré directement à l'OAI, le Dr F.________ indique également que son patient voit ce collègue, ajoutant ignorer les conclusions médicales de ce dernier; le Dr G.________ figure en outre dans la liste des destinataires de ce rapport.