Le requérant allègue (requête, ch. 42 s.) avoir consulté le Dr G.________ le 13 décembre 2011, sur conseil d'un médecin-traitant, afin d'avoir son avis sur la situation; suite à ce rendez-vous, une IRM lui fut faite, le 21 décembre 2011, et il rencontra à nouveau ce praticien pour faire le point, début 2012 (sans autre précision; des détails à cet égard ne figurent pas non plus dans le rapport du 19 septembre 2012).