Le 18 mars 2015, les parties sont informées de ce que le dossier constitué dans la procédure précitée est versé dans celle présente, respectivement que celui objet de cette dernière l'est dans celle relative à l'assurance-invalidité. Le 23 mars 2015, l'avocat du requérant indique qu'il n'assume plus la défense des intérêts de celui-ci, avec lequel il y a lieu de correspondre à son adresse privée désormais. Le courrier du 18 mars 2015 est, conséquemment, adressé directement au requérant. D. Autant qu’utiles à la solution du litige, il sera fait état des arguments développés par les parties à l’appui de leurs conclusions respectives dans les considérants de droit du présent arrêt.