Selon les principes applicables en matière d'assurances sociales, c'est le moment où l'évènement
assuré se produit qui est déterminant établir quand le cessionnaire est subrogé dans les droits du
cédant (cf. ATF 124 V 174 consid. 3; A. RUMO-JUNGO, Haftpflicht und Sozialversicherung, Fribourg
1998, p. 428ss).