AVS/AI visait à
coordonner les prestations complémentaires avec les avances d'aide sociale, dans le but principal
d'éviter la double perception des prestations, à la charge de la communauté des assurés. Cette
disposition constitue une base légale suffisante permettant le paiement directement en main du
service social, lequel peut dès lors faire valoir lui-même ses prétentions, sans que l'accord du
bénéficiaire des prestations complémentaires ne soit nécessaire.