On observera d'ailleurs qu'après
avoir invoqué plusieurs années durant une incapacité de travail totale induisant une absence de
tout revenu provenant d'une activité lucrative, l'intéressé a été en mesure, peu de temps après que
l'arrêt de l'Instance de céans de 2009 lui eut été notifié, de surmonter les atteintes dont il se
plaignait pour exercer à plein temps une autre activité que celle habituelle, ce de façon stable. S'il
n'a pas voulu procéder à une réadaptation, préférant demeurer à cette place de travail trouvée, il
s'agit d'un choix que ne saurait, en tout état de cause, devoir supporter la défenderesse.