2. a) Le litige porte sur le sort de la prestation de l'institution de prévoyance effectuée sous
forme de libération des cotisations. Ladite prestation, accordée réglementairement à partir d'une
invalidité d'au moins 25%, constitue une prestation surobligatoire ou de prévoyance étendue allant
au de-là des prestations minimales fixées par la LPP, qui arrête le seuil pour avoir droit à des
prestations d'invalidité à 40% (cf. art. 23 lit. a LPP; 50% d'invalidité à teneur de l'ancien art. 23
Tribunal cantonal TC
Page 5 de 11

LPP). L'octroi ou non du droit litigieux doit ainsi, avant tout, être déterminé par le règlement de
prévoyance.