Le 30 août 2012, l'intéressé, représenté par Me Nordmann, demanda à l'assureur LPP la poursuite de la prestation de libération des primes à hauteur de 29%, eu égard à la rente de la CNA du même taux, dont le versement continuait. Le 17 septembre 2012, l'assureur LPP répondit que certes, dite rente était octroyée par la CNA avec effet depuis le 1er mai 2006, mais que l'AI n'avait, elle, plus reconnu aucune invalidité selon sa dernière décision; conformément aux dispositions réglementaires topiques, la libération des primes LPP n'avait donc plus lieu d'être.