Se pose en revanche la question de savoir si c'est au titre de lésion assimilée que l'autorité intimée
doit prester, en particulier si l'on se trouve, s'agissant du volleyball, en présence d'un sport
présentant un potentiel général de risque accru. Il faut reconnaître à ce sport des similitudes
flagrantes avec le basketball.