2 LAI et de la possibilité, déléguée au
Département fédéral de l'intérieur, de corriger la liste à bref délai en y ajoutant des infirmités
congénitales évidentes (art. 1 al. 1 2ème phrase OIC), le système mis en place permettant de tenir
raisonnablement compte des progrès de la science médicale (Tribunal fédéral, arrêt 9C_818/2009
du 20 novembre 2009, consid. 5.1; arrêt I 544/97 du 14 janvier 1999, in VSI 1999 p. 170).