Pour fixer le revenu d'invalide, l’OAI s’est référé au salaire auquel peuvent prétendre les hommes effectuant des activités simples et répétitives dans le secteur privé, qui recouvre un large éventail d'activités variées et non qualifiées, n'impliquant pas de formation particulière et compatibles avec des limitations fonctionnelles peu contraignantes, à savoir, durant l'année 2008, 4'806 francs (Enquête suisse sur la structure des salaires 2008, TA1, niveau de qualification 4, tous secteurs confondus). Adapté à l'horaire hebdomadaire de 41,6 heures valable dans les entreprises en 2008 (La Vie économique 10-2011 p. 94, B 9.2), ce revenu représente un montant de 4'998 fr. 25 par mois,