Finalement, la Cour ne peut s'empêcher de relever que l’argumentaire du présent recours correspond en tous points à celui qui a été déjà soutenu par l’assuré dans le cadre de son recours au Tribunal cantonal en assurance-invalidité. Ce recours ayant été par ailleurs rejeté et n’ayant pas fait l’objet d’une contestation auprès de l’instance fédérale, il est passé en force de chose jugée ; partant, il est devenu exécutoire et lie l'Instance de céans.