Il ne faut en
effet pas perdre de vue que les lésions qu'a subies le recourant nécessitaient une convalescence
relativement longue, dès lors que l'objectif était initialement que ce dernier puisse reprendre son
ancienne activité de monteur en structures métalliques, soit un travail que l'on peut qualifier de
relativement lourd du point de vue physique. Dans ce sens, on relèvera que dans une note interne
du 12 décembre 2008, le conseiller en réadaptation de l'OAI indiquait ce qui suit: "La prise de
position du SMR du 09.12.08 met clairement en évidence que l'assuré ne peut plus exercer son
métier sur les chantiers (montage de charpentes métalliques) en raison des limitations
fonctionnelles.