avoir suspecté un conflit du muscle psoas iliaque avec le matériel d'ostéosynthèse, le spécialiste
constate que, radiologiquement, ledit matériel est en place. L'expert suspecte ensuite des
modifications arthrosiques ou une ostéonécrose débutante. Il n'apporte toutefois aucun élément
permettant de confirmer ses craintes. La probable tendinopathie du sus-épineux dont il fait état ne
justifie pas non plus, pour les mêmes motifs, l'incapacité du recourant à effectuer un travail sur un
plan situé en-dessous des épaules. L'expert affirme ensuite qu'une activité ne peut être exercée à
plein temps car la position assise ou debout ne peut être tenue plus d'une heure et demie d'affilée.