Le 24 septembre 2009, le Dr H.________ a examiné l’assuré à sa demande et a déposé un
rapport d’expertise. Il est arrivé à la conclusion, à l’instar du Prof. Dr F.________, que « l’évolution
au niveau de la hanche gauche est bonne, la consolidation osseuse acquise ». Il a retenu
cependant une limitation : « Néanmoins, cliniquement, il existe une limitation significative de la
Tribunal cantonal TC
Page 7 de 13