, spécialiste en chirurgie, au terme d'un examen complet abouti, prenant notamment en considération les plaintes de l'assuré, a, quant à lui, retenu une limitation fonctionnelle de la hanche gauche. Le 5 mars 2009, ce médecin a conclu : « L’activité d’un monteur de constructions métalliques n’est pas exigible. Dans une autre activité de type industriel, sur sol plat, sans port de charges lourdes et avec une sollicitation alternée, il est exigible un horaire de travail normal avec un rendement de 100% », confirmant ainsi dans ses conclusions claires et motivées l'estimation faite par son confrère K.________ en ce sens qu'une activité adaptée peut être exercée à plein temps, sans diminution