En revanche, dans son appréciation du 25 février 2009, le Dr G.________, spécialiste en chirurgie, au terme d'un examen complet abouti, prenant notamment en considération les plaintes de l'assuré, a, quant à lui, retenu une limitation fonctionnelle de la hanche gauche.