_______, en tant qu’ouvrier au sein du
secteur recycling. Il s’agissait d’une activité adaptée à son handicap, non considérée comme
physique et ne nécessitant pas le port de charges de plus de cinq kilos. Durant ce stage, il a été en
incapacité de travail à 100% du 10 au 22 mai 2011 et à 50% dès le 23 mai 2011, attestées
médicalement. Dans une appréciation médicale du 25 mai 2011, le Dr J.________, spécialiste
FMH en chirurgie orthopédique et traumatologie de l’appareil locomoteur, a estimé que l’assuré
était capable de travailler à 100% dans une activité adaptée, sans perte de rendement.