L’assuré a été licencié de son emploi avec effet au 31 mai 2009, après des tentatives de reprise du
travail à 100%, son rendement ne dépassant pas 50%. Dans son rapport du 5 mars 2009, le
médecin d’arrondissement de la CNA, le Dr G.________, a considéré que l’activité de monteur de
constructions métalliques n’est pas exigible de sa part ; en revanche, dans une autre activité de
type industriel, sur sol plat, sans port de charges lourdes et avec une sollicitation alternée, un
horaire de travail normal avec un rendement à 100% a été estimé exigible de la part de l’assuré.