Son médecin spécialiste traitant, le Prof. Dr F.________, spécialiste FMH en chirurgie orthopédique et médecin-chef de la clinique de chirurgie orthopédique (ci-après : la clinique de chirurgie) a estimé, le 22 avril 2008, que sa capacité de travail pourrait être augmentée à 50% dans un proche avenir. Le 25 juin 2008, le médecin d’arrondissement de la CNA a préconisé le maintien de cette capacité de travail à 25% en attendant une réévaluation par le Prof. Dr F.________. En date du 29 octobre 2008, ce dernier a indiqué que l’assuré pouvait travailler à 50% dès le 1er novembre 2008 et ensuite à 75% dès le 1er janvier 2009.