{
  "Signatur": "FR_TC_011",
  "Spider": "FR_Gerichte",
  "Datum": "2013-04-20",
  "PDF": {
    "Datei": "FR_Gerichte/FR_TC_011_605-2012-279_2013-04-20.pdf",
    "URL": "https://entscheidsuche.ch/fr_helper/download.php?pfad=/tribunavtplus/ServletDownload/605_2012_279_f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641b2fe75403a1d72fa7a024217442c8200cb59d49063eb15f7b206185775ce7899b93f742db61a6900328efa7cbaf6439a&path=f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641b2fe75403a1d72fa7a024217442c8200cb59d49063eb15f7b206185775ce7899b93f742db61a6900328efa7cbaf6439a&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=605_2012_279",
    "Checksum": "61c6ff962cb207bc9532295e753eecb3"
  },
  "Scrapedate": "2026-04-05",
  "Num": [
    "605 2012 279"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Freiburg Kantonsgericht Sozialversicherungsgerichtshöfe 20.04.2013 605 2012 279"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cour des assurances sociales 20.04.2013 605 2012 279"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Freiburg Kantonsgericht Sozialversicherungsgerichtshöfe"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cour des assurances sociales"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Friburgo  Sozialversicherungsgerichtshöfe"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "I. Sozialversicherungsgerichtshof"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Entscheid des II. Sozialversicherungsgerichtshofes des Kantonsgerichts | Invalidenversicherung"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/26/2286",
  "Zeit UTC": "05.04.2026 04:18:43",
  "Checksum": "271211bd0b8c1c0c91d486e19b940314",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "15.04.2026 03:34:01",
  "Chunks": [
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5679,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 486
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00002.txt",
          "offset": 486,
          "len": 626
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00003.txt",
          "offset": 1112,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00004.txt",
          "offset": 1762,
          "len": 209
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00005.txt",
          "offset": 1971,
          "len": 420
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00006.txt",
          "offset": 2186,
          "len": 611
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00007.txt",
          "offset": 2686,
          "len": 509
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00008.txt",
          "offset": 3195,
          "len": 213
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00009.txt",
          "offset": 3408,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00010.txt",
          "offset": 3886,
          "len": 672
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00011.txt",
          "offset": 4558,
          "len": 231
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00012.txt",
          "offset": 4789,
          "len": 597
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00013.txt",
          "offset": 5259,
          "len": 420
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_C0002.json",
      "offset": 5679,
      "len": 5740,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00014.txt",
          "offset": 5679,
          "len": 622
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00015.txt",
          "offset": 6301,
          "len": 196
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00016.txt",
          "offset": 6497,
          "len": 515
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00017.txt",
          "offset": 7012,
          "len": 489
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00018.txt",
          "offset": 7480,
          "len": 572
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00019.txt",
          "offset": 8052,
          "len": 473
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00020.txt",
          "offset": 8525,
          "len": 345
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00021.txt",
          "offset": 8870,
          "len": 369
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00022.txt",
          "offset": 9239,
          "len": 655
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00023.txt",
          "offset": 9894,
          "len": 635
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00024.txt",
          "offset": 10340,
          "len": 543
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00025.txt",
          "offset": 10645,
          "len": 438
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00026.txt",
          "offset": 11083,
          "len": 551
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_C0003.json",
      "offset": 11419,
      "len": 5211,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00026.txt",
          "offset": 11083,
          "len": 551
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00027.txt",
          "offset": 11634,
          "len": 576
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00028.txt",
          "offset": 12210,
          "len": 212
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00029.txt",
          "offset": 12422,
          "len": 597
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00030.txt",
          "offset": 12973,
          "len": 572
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00031.txt",
          "offset": 13545,
          "len": 397
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00032.txt",
          "offset": 13942,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00033.txt",
          "offset": 14337,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00034.txt",
          "offset": 14740,
          "len": 362
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00035.txt",
          "offset": 15102,
          "len": 404
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00036.txt",
          "offset": 15506,
          "len": 588
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00037.txt",
          "offset": 16040,
          "len": 590
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_C0004.json",
      "offset": 16630,
      "len": 4544,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00038.txt",
          "offset": 16630,
          "len": 654
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00039.txt",
          "offset": 17284,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00040.txt",
          "offset": 17923,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00041.txt",
          "offset": 18597,
          "len": 431
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00042.txt",
          "offset": 19028,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00043.txt",
          "offset": 19681,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00044.txt",
          "offset": 20171,
          "len": 450
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00045.txt",
          "offset": 20486,
          "len": 688
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_C0005.json",
      "offset": 21174,
      "len": 3235,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00046.txt",
          "offset": 21174,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00047.txt",
          "offset": 21775,
          "len": 672
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00048.txt",
          "offset": 22379,
          "len": 426
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00049.txt",
          "offset": 22805,
          "len": 404
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00050.txt",
          "offset": 23209,
          "len": 658
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00051.txt",
          "offset": 23847,
          "len": 562
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_C0006.json",
      "offset": 24409,
      "len": 5502,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00052.txt",
          "offset": 24409,
          "len": 569
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00053.txt",
          "offset": 24769,
          "len": 595
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00054.txt",
          "offset": 25335,
          "len": 629
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00055.txt",
          "offset": 25897,
          "len": 629
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00056.txt",
          "offset": 26420,
          "len": 558
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00057.txt",
          "offset": 26806,
          "len": 412
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00058.txt",
          "offset": 27218,
          "len": 655
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00059.txt",
          "offset": 27873,
          "len": 441
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00060",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00060.txt",
          "offset": 28190,
          "len": 648
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00061",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00061.txt",
          "offset": 28622,
          "len": 672
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00062",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00062.txt",
          "offset": 29294,
          "len": 617
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_C0007",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_C0007.json",
      "offset": 29911,
      "len": 3285,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00063",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00063.txt",
          "offset": 29911,
          "len": 643
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00064",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00064.txt",
          "offset": 30508,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00065",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00065.txt",
          "offset": 31191,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00066",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00066.txt",
          "offset": 31876,
          "len": 544
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00067",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00067.txt",
          "offset": 32420,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00068",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/011/605-2012-279_2013-04-20_MC00068.txt",
          "offset": 33095,
          "len": 101
        }
      ]
    }
  ]
}