Ce n'est en définitive que dans son rapport du 2 juillet
2008 (dos. 139) que ce médecin mentionne qu'un choc au niveau de la zone précitée a été subi
aussi lors de l'accident de 2008. Cette indication sera par la suite reprise comme telle par les
différents médecins s'étant prononcé.