Le 20 du même mois, l'assuré déposa une demande de prestations AI (placement; rente) auprès de l’ Office de l'assurance-invalidité du canton de Fribourg (ci-après : OAI), à Givisiez, faisant valoir être atteint, depuis février 2008, ensuite d'un accident (traumatismes sur le lieu de travail avec des chocs au niveau de la région temporo-pariétale à droite), de vertiges, de dorsalgies, et de céphalées. Dans le cadre de l'instruction du dossier, un rapport d'expertise pluridisciplinaire (neurochirurgie, oto-rhino-laryngologie [ORL], psychiatrie; ci-après: l'expertise; dos. OAI 474) demandée par l'OAI fut rendu le 12 juillet 2011.