A. L'assuré, ressortissant kosovar né en 1952, veuf puis remarié, père de sept enfants tous majeurs, sans formation professionnelle, a travaillé depuis son arrivée en Suisse en 1983 en qualité d'ouvrier agricole puis, à partir de 1985, de monteur/poseur de glissières (d'autoroute) et de clôtures, à 100%, auprès de la même entreprise. Il s'est vu octroyé deux appareils acoustiques au titre de moyens auxiliaires de l'assurance-invalidité par décision du 21 mars 2003, puis du 9 juin 2008. Le 31 janvier 2007, il subit un accident professionnel et fut en incapacité de travail totale de ce jour au 18 mars 2007.