Dans son rapport du 26 septembre 2012 (dossier Vaudoise, pièce 121), le Dr C.________
explique que "la problématique douloureuse au niveau de l'épaule est actuellement minime et le
patient ne les mentionne pas spontanément. On peut bien sûr affirmer que l'arthrose acromioclaviculaire gauche était déjà préalable à l'accident et qu'il s'agit d'un problème séparé".