Dans son rapport du 5 septembre 2012 (dossier AI, pièce 351), le Dr C.________ relève que
"toutes les séquelles que présentent (sic!) le patient au niveau de son coude gauche sont
consécutives très clairement à son accident survenu le 13.4.11. Il ressort des radiographies de
contrôle, que le patient développe à présent une arthrose post-traumatique précoce du coude
Tribunal cantonal TC
Page 7 de 9

gauche, située essentiellement sur le versant cubital, ce qui correspond à la symptomatologie
douloureuse. (…). La dernière ligne de traitement consistera à l'implantation d'une prothèse totale
de coude à visée principalement antalgique".