B. Contre cette décision sur opposition, A.________, représenté par Me Maxime Morard,
avocat, interjette recours auprès du Tribunal cantonal le 15 mai 2012. Il requiert préalablement la
mise sur pied d'une expertise médicale et conclut, sous suite de frais et dépens, au renvoi de la
cause à la Vaudoise pour nouvel examen du droit aux prestations. En bref, il reproche à cette
dernière d'avoir procédé à une constatation manifestement incomplète et inexacte des faits
pertinents en fondant sa décision essentiellement sur l'avis – qu'il conteste – de son médecinconseil sans prendre en compte celui – divergent – des autres spécialistes.