Gemäss dem Bericht von Oberarzt Dr. med. O.________ und dem Leiter Ob. Extremität
Dr. med. P.________, beide Fachärzte FMH für orthopädische Chirurgie und
Traumatologie des Bewegungsapparates der Universitätsklinik für Orthopädische
Chirurgie und Traumatologie des Spitals E.________ vom 10. Mai 2011 waren die
Schulter- und Hüftbeschwerden stationär. Ferner habe auch die weiter durchgeführte
Physiotherapie nicht zu einer Verbesserung der Schulterbeweglichkeit geführt.