Wegen einer Pseudoarthrose des Processus coracoideus wurde der Beschwerdeführer am
10. März 2010 operiert und eine Punktion Pseudoarthrose Proc. Coracoideus links sowie
eine Infiltration durchgeführt. In der Folge schlug der Operateur, Dr. med. N.________,
Assistenzarzt der Universitätsklinik für Orthopädische Chirurgie des Spitals E.________
am 12. April 2010 eine erneute Intensivierung der Physiotherapie vor, da sich die
Schmerzen nicht gebessert hätten.