3. Die Parteien sind sich einig darüber, dass ein Unfall vorgefallen ist und die Suva für
die aus diesem Unfall resultierenden Schulter- und Hüftbeschwerden einzustehen hat,
-7-

nicht aber für die weiteren beim Beschwerdeführer vorliegenden Beschwerden wie das
metabolische Syndrom. Streitig sind vorliegend der Zeitpunkt des Fallabschlusses sowie
die Höhe der gewährten Invalidenrente. Nicht streitig ist hingegen die zugesprochene
Integritätsentschädigung in der Höhe von 15%.

a) Am Fallabschluss per 30. Juni 2011 ist gemäss den vorliegenden Unterlagen
nichts auszusetzen, wie es nachfolgend aufgezeigt werden wird.