Parallèlement, l'OAI a
entrepris des démarches administratives, en particulier s'est procuré les extraits, datés du
11 novembre 2010, des comptes individuels AVS des époux A.________ et E.________ (cf.
dossier AI p. 309-311 et p. 314-317).
Après avoir pris connaissance, à la fin de l'année 2010, du résultat définitif des dernières mesures
d'instruction complémentaires auxquelles il avait jugé nécessaire de procéder, l'OAI a sitôt émis, le
26 janvier 2011, un projet de décision (cf. dossier AI p. 302-304) prévoyant la suppression du droit
aux prestations dès le 1er janvier 2005 rétroactivement et précisant que les montants alloués à
compter de cette dernière date devraient être restitués.