revenir sur sa précédente décision sur opposition du 11 janvier 2006, afin d'exclure
rétroactivement le droit – reconnu à tort – de l'assuré à un quart de rente non seulement pour la
période du 1er janvier 2005 au 31 août 2006, mais aussi pour celle, subséquente, à partir du
1er septembre 2006, les conditions d'une révision au sens de l'art. 17 LPGA n'étant en l'occurrence
pas remplies à compter de cette dernière date.
7. Dans un second temps, le litige porte sur la restitution, exigée par décision du 31 mai 2011,
du montant total de CHF 72'131.- correspondant à la somme des quarts de rente mensuels versés
durant la période du 1er janvier 2005 au 31 mai 2011.
a) En vertu de l'art