Pour le surplus, le recours est rejeté.

II. Les frais de justice de 800 francs sont mis, à raison de 400 francs, à la charge de
l'autorité intimée et, à raison de 400 francs, à la charge de la recourante.

III. L'avance de frais versée le 29 juin 2011 par la recourante lui est remboursée à
hauteur de 400 francs.

IV. II est alloué à la recourante une indemnité de partie, mise à la charge de l'autorité
intimée, fixée à 1'817 francs, à laquelle il convient d'ajouter 156 fr. 60 de débours
et 157 fr. 90 au titre de la TVA pour un total de 2'131 fr. 50.