Le 19 novembre 2007, le Dr F.________, neurologue et spécialiste FMH en psychiatrie et psychothérapie, diagnostique un retard mental léger (F 70.x), des troubles de la personnalité NS (F 60.09) et une épilepsie (345.10). Il indique que les troubles nécessitent un arrêt de travail essentiellement en rapport avec les crises. Le 18 septembre 2008, le Dr G.________ et le Prof. H.________, tous deux spécialistes FMH en neurologie auprès du Service de neurologie des Hôpitaux universitaires relèvent que la patiente présente quelques éléments anxieux et dépressifs dans le contexte de la maladie, mais sans épisode dépressif majeur justifiant un traitement et une prise en charge spécifique.