{"Signatur": "FR_TC_011", "Spider": "FR_Gerichte", "Datum": "2013-03-15", "PDF": {"Datei": "FR_Gerichte/FR_TC_011_605-2011-192_2013-03-15.pdf", "URL": "https://entscheidsuche.ch/fr_helper/download.php?pfad=/tribunavtplus/ServletDownload/605_2011_192_f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641376ba235e8e6e3aa2c9578aec756e8dc09ba95769cec2aeb670ccf40a13dcd672c850a718518a098a8d389c233de244d&path=f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641376ba235e8e6e3aa2c9578aec756e8dc09ba95769cec2aeb670ccf40a13dcd672c850a718518a098a8d389c233de244d&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=605_2011_192", "Checksum": "48ca9bb46d46d7b4da52a2bbc80a3918"}, "Scrapedate": "2026-04-05", "Num": ["605 2011 192"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Freiburg Kantonsgericht Sozialversicherungsgerichtshöfe 15.03.2013 605 2011 192"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cour des assurances sociales 15.03.2013 605 2011 192"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Freiburg Kantonsgericht Sozialversicherungsgerichtshöfe"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Cour des assurances sociales"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Friburgo  Sozialversicherungsgerichtshöfe"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. Sozialversicherungsgerichtshof"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Arrêt de la IIe Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal | Invalidenversicherung"}], "ScrapyJob": "446973/26/2286", "Zeit UTC": "05.04.2026 04:18:34", "Checksum": "ea0e976055458ab5e46a0a74e4d0f354", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Fribourg Tribunal cantonal Cour des assurances sociales 15.03.2013 605 2011 192\nRegeste:\nArrêt de la IIe Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal | Invalidenversicherung\n\nAu vu de ce qui précède, il se justifie de fixer l'équitable indemnité de partie (dépens) a\nlaquelle l'assurée a droit à 7h54 (1/2 de 948 min), à 230 francs, soit à un montant de\n1'817 francs, auquel il convient d'ajouter 156 fr. 60 de débours (photocopies à 0 fr. 40)\net 157 fr. 90 (8 % sur 1'973 fr. 60) au titre de la TVA pour un total de 2'131 fr. 50 à la\ncharge de l'OAI.\n\nl a C o u r a r r ê t e :\n\nI. Le recours est partiellement admis.\n\nLa décision querellée est annulée et la cause est renvoyée à l'autorité intimée pour\ninstruction complémentaire au sens des considérants et nouvelle décision.\n\nPour le surplus, le recours est rejeté.\n\nII. Les frais de justice de 800 francs sont mis, à raison de 400 francs, à la charge de\nl'autorité intimée et, à raison de 400 francs, à la charge de la recourante.\n\nIII. L'avance de frais versée le 29 juin 2011 par la recourante lui est remboursée à\nhauteur de 400 francs.\n\nIV. II est alloué à la recourante une indemnité de partie, mise à la charge de l'autorité\nintimée, fixée à 1'817 francs, à laquelle il convient d'ajouter 156 fr. 60 de débours\net 157 fr. 90 au titre de la TVA pour un total de 2'131 fr. 50.\n\nUn recours en matière de droit public peut être déposé auprès du Tribunal fédéral contre\nle présent jugement dans un délai de 30 jours dès sa notification. Ce délai ne peut pas\nêtre prolongé. Le mémoire de recours sera adressé, en trois exemplaires, au Tribunal\nfédéral, Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne. Il doit indiquer les conclusions, les motifs et\nles moyens de preuve et être signé. Les motifs doivent exposer succinctement en quoi le\njugement attaqué viole le droit. Les moyens de preuve en possession du (de la)\nrecourant(e) doivent être joints au mémoire de même qu’une copie du jugement, avec\nl’enveloppe qui le contenait. La procédure devant le Tribunal fédéral n’est en principe pas\ngratuite.\n\nGivisiez, le 15 mars 2013/hca/cso\n\nLa Greffière-rapporteure : Le Président :\n"}